蓄勢待發，來年再創更大突破

2011世界制藥機械、包裝設備與包裝材料中國展（P-MEC China 2011）將再次攜手世界制藥原料中國展（CPhI China）于2011年6月21至23日在上海新國際博覽中心盛大舉行。展會將繼續保留廣受好評的“醫藥包裝材料精品區”，并在秉承傳統的基礎上不斷創新，將2010年新開辟的“世界生化、分析儀器與實驗室裝備”專區升級為2011世界生化、分析儀器與實驗室裝備中國展，為中外實驗室儀器行業打造技術交流與互動的最佳平臺。

作為國內唯一集制藥工程裝備與制藥原料為一體的貿易平臺，世界制藥機械、包裝設備與包裝材料中國展（P-MEC China）將一如既往為加快推動國內制藥企業走向國際市場，促進中國制藥工業的繁榮和發展貢獻力量。

重磅出擊——2011世界生化、分析儀器與實驗室裝備中國展（LAB China 2011）

主辦方于2010新辟了“世界生化、分析儀器與實驗室裝備專區”，集中展示生化儀器、分析儀器、實驗室成套設備、行業專用儀器設備等產品。專區首度推出，就得到了Mettler-Toledo、Malvern、Hamilton、L.B.T、Akzo Nobel、SiberHegner、Tegent、Thermolab、LAUDA、Sympatec、Buchi、Huber等一大批國內外醫藥分析儀器和實驗室裝備領域知名企業的積極響應和廣泛參與。作為P-MEC China的一個重要板塊，“世界生化、分析儀器與實驗室裝備”專區將于2011年正式升級成為“2011世界生化、分析儀器與實驗室裝備中國展（LAB China 2011）”，繼續為觀眾呈現定位精準的生化及儀器類主題“展中展”，為企業打造完美的一站式貿易平臺。

“醫藥包裝材料精品區”——成功模式的延續

“醫藥包裝材料精品區”在2009年展會一經推出便得到各企業的相繼追捧和積極響應，兩年來受到了廣大專業人士的強烈觀注，參觀者絡繹不絕。除了耳熟能詳的Gerresheimer Shuangfeng，華蘭，威高集團，杭州塑料，山東藥玻，環球印務等老展商，UPM，湖北華強，力諾，廣得利，瓊花等新展商也不斷涌入，紛紛在展會上展出其最新最熱的產品。專區以“精品”為定位，無論是參展商還是展品都具有很強的行業代表性。對于技術要求越來越高，產品需求與日俱增的廣大包材采購商來說，“醫藥包裝材料精品區”無疑是一個集中了解行業趨勢，采購優質產品的難得契機。2011年專區面積將比2010年擴大一倍，緊鄰原料藥展區，更是為包材展商們提供了一個絕佳的展示平臺。

現場繽紛活動——匯聚業內精英，采集專家觀點，捕捉最新資訊

除了企業展臺，會議室可謂每年展會最熱鬧的場所之一，論壇交流會所到之處無不人氣爆棚。“中國與世界”醫藥論壇——制藥裝備分論壇，作為展會同期舉辦的重要活動，每年都邀請政府官員、行業專家及制藥機械設備企業代表就當前制藥機械行業現狀，政策趨向，國際市場準入以及未來發展等熱點話題展開探討。論壇向中國制藥機械設備企業提供了大量實用資訊，為企業進一步開拓國際市場和國際間的貿易與交流起到了積極的促進作用，聽眾們對論壇給予了高度評價。除此之外，技術交流會也為展商的自我展示提供了一個重要的信息發布平臺，每年均有多家企業集中展示最新科研成果，共同探討發展趨勢。

展品范圍

原料藥設備
反應設備，干燥設備，結晶設備，離心機，萃取設備，換熱器，儲存設備，過濾設備，蒸發設備，蒸餾設備，篩分機械，滅菌設備，壓濾設備，均質機等

制劑設備
丸劑機械，軟膏劑機械，滴眼劑機械，片劑機械，酊水，糖漿劑機械，沖劑機械，軟膠囊（丸）劑機械，水針劑機械，硬膠囊劑機械，栓劑機械，口服液劑機械，藥 膜劑機械，氣霧劑機械，抗生素粉，水針劑機械，輸液劑機械，壓片機，包衣機，藥用充填機，氣流粉碎機，藥用研磨機，低溫粉碎機，藥用粉碎機組，機械式藥用 粉碎機，超微粉碎機，制粒機，混合設備，輸瓶機，理瓶機，洗瓶機，充氣裝置，振蕩洛蓋器，送料裝置等。

醫藥包裝機械
貼標簽機，包裝容器成型充填封口機，容器塞封機，印字機，多功能瓶裝包裝機，單機聯動瓶裝包裝線，袋裝包裝機，裝盒包裝機，裹包機，紙型膜包裝機械，容器清洗機械，械打，噴印裝置，說明書折疊機，掀蓋裝置，鋁塑泡罩包裝機，捆合包裝機等

醫藥包裝新材料
包裝防偽科技信息，噴碼，打碼，條形碼復合技術設備，貼套標技術，燙金系統，商標，標簽，不干膠印刷包裝設備，說明書折疊機，PVC/PVDC復合片 PVC硬片 PS片材，陶瓷膜，PTP鋁箔，相關計算機專用軟件等

實驗室裝備/耗材
氧樹脂板，耐蝕理化板，實芯理化板，玻璃鋼臺面，化驗水龍頭，氣體考克，水槽/杯槽，滴水架，緊急洗眼器，
桌上型洗眼器，萬向抽氣罩，升降凳，附件，課桌椅，實驗室電源，移液器，玻璃儀器，生化/分析儀器，硬度測定儀，溶出試驗儀，除氣儀，崩解儀，栓劑崩解 器，脆碎儀，檢片機，金屬檢測儀，凍力儀，安瓿注射液異物檢查設備，玻璃瓶輸液異物半自動檢查機，塑料瓶輸液檢漏器，鋁塑泡罩包裝檢測器，粒度分析儀，天 平，色譜儀，超聲設備，顯微鏡，PCR儀，電泳設備，酶標/洗板機，同位素/發光檢測，氣體發生器，熱分析儀器，物理特性分析儀器，電化學分析儀器

制藥用水設備
蒸餾水機，電滲析設備，離子交換設備，反滲析設備

中藥設備
洗藥機，潤藥機，切藥機，篩選機，炒藥機

制冷設備
制冷壓縮機，冷卻塔，冷凍機，冷水機，淋水裝置

流體設備
泵，閥，管道及管件，微濾,超濾

潔凈系統
潔凈工作室/臺，潔凈空調，防靜電服裝